TRADUCERE ENGLEZA ROMANA

Prin intermediul nostru, puteti beneficia de traducere engleza romana autorizata, traducere engleza romana legalizata, traducere engleza romana supralegalizata si traducere engleza romana apostilata.

Biroul nostru ofera cea mai buna traducere engleza romana sau romana engleza intr-un timp foarte scurt. Daca sunteti in cautare de traducatori romana engleza autorizati, care sa va poata oferi o traducere engleza romana  de calitate, nu ezitati sa apelati la serviciile noastre.

De asemenea, oferim servicii de interpretariat in cazul in care aveti nevoie de un interpret engleza romana.

Efectuam traduceri engleza-romana si romana-engleza,  indiferent de domeniul in care se incadreaza documentele: traduceri tehnice, traduceri juridice, traduceri economice, traduceri medicale, traducere acte studiu, traducere acte auto, traducere certificate de nastere, certificate de casatorie, cazier, sentinte judecatoresti, contracte.

Pentru a afla mai multe informatii despre traducere engleza romana, va invitam sa ne contactati.

Echipa noastra va sta la dispozitie nu doar pentru traduceri in/din limba engleza, ci si pentru traduceri in/din alte 26 limbi.

Limba Engleza – origine si raspandire

Limba engleza face parte din grupul limbilor germanice. Este una dintre cele mai raspandite limbi de pe glob dupa chineza. Totodata este limba materna a aproximativ 375 milioane de oameni. Majoritatea vorbitorilor este reprezentata de  populatia Regatului Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord si a Statele Unite ale Americii. Foarte multi vorbitori sunt si in Australia, in Noua Zeelanda, in Canada si in alte tari. De asemenea, engleza este limba oficiala a multor organizatii internationale. Printre acestea se numara si Uniunea Europeana sau Organizatia Natiunilor Unite.

Caracteristici generale

In prezent, engleza este principala limba de circulatie internationala, fiind considerata limba globala a epocii moderne.

Vocabularul limbii engleze cuprinde atat cuvinte de origine germanica, cat si de origine latina. Aceasta combinatie a luat nastere prin cucerirea succesiva a insulelor britanice de catre romani si triburile germanice. Acestea proveneau din Peninsula Scandinava si din nordul actualei Germanii. Incepand cu secolul al IX-lea, scrierea runica folosita de anglo-saxoni a fost inlocuita de alfabetul latin.

Servicii oferite

Biroul nostru realizeaza traduceri in 27 de limbi si in in varii domenii. Suntem speializati in:

*traducere engleza romana din domeniul tehnic;

*traducere engleza romana din domeniul juridic,
*traducere engleza romana din domeniul medical,

*traducere engleza romana acte studiu, acte auto etc.

Va putem pune la dispozitie, indiferent de zi sau ora, un interpret engleza romana.

Efectuam o traducere engleza romana sau romana engleza, care este autorizata de Ministerul de Jusitie.

De asemenea avem autorizatie pentru traducere engleza romana apostilata si supralegalizata.

Va stam la dispozitie pentru orice comanda pentru traducere engleza romana sau pentru oricare din cele 27 de limbi.

Nu ezitati sa ne contactati la oricare dintre adresele de e-mail sau la telefon.

Putina geografie…

Tara include insula Marea Britanie (Great Britain), insula Irlanda (Ireland)  in NE si o multime de insule si insulite. Marea Britanie poate fi separata, printr-o linie imaginara ce uneste orasele Newcastle (din NE) si Exter (din SV), in doua regiuni distincte. Una este mai inalta (muntoasa) in NV si alta este mai joasa (campii si dealuri) in SE. Altitudinea maxima din Marea Britanie este reprezentata de varful Ben Nevis din muntii Grampian, care au o altitudine de 1 343 m.

…si putina istorie.

Teritoriul Marii Britanii este populat la mijlocul mileniului I i.Hr. de triburi celtice venite de pe continent. Intre 43 si 410 d.Hr o parte a Angliei este transformata in provincia romana Bretannia. , Teritoriul Angliei este cucerit in secolele 5-6 de triburi germanice precum saxonii si iutii. Insa acum  Scotia si a Tara Galilor nu au fost cucerite. Crestinismul se generalizeaza in secolele 6-7.  Regatele anglo-saxonilor sunt unite de Egbert de Wessex (802-39) si Alfred cel Mare (871-99). Au realizat acest lucru in lupta comuna dusa impotriva invaziilor vikingilor (danezilor). In 1066, normanzii, condusi de Wilhelm Cuceritorul, invadeaza Anglia. In batalia de la Hastings il ucid pe regele anglo-saxon Harold II. In 1215, nobilimea redacteaza un act important, „Magna Carta Libertatum”. Prin aceasta limitau puterea monarhului. In 1265, marii senori obtin pentru prima data convocarea unei adunari pe strari (parlament). Aceasta este convocata pentru a dezbate impozitele impuse de catre stat. Mai tarziu, Anglia pierde posesiunile din Franta. Acestea ii apatineau inca din secolul 12 si erau stapanite de dinastia Plantagenet (1154-1399). Aceasta  lovitura puternica data Angliei, are loc in „Razboiul de 100 de ani” (1337-1453). Intre anii 1455-1603, Anglia este condusa de dinastia Tudorilor. Acestia vin la putere in urma fractiunii nobiliare Lancaster si York. Aceasta fractiune duce la instalarea absolutismului acestei dinastii. O figura importanta in istoria Anglie  este Elisabeta I (1603). Aceasta reuseste sa puna bazele puterii maritime engleze. In anul 1588  triumfa asupra „Invincibilei Armada”. Aceasta era o flota trimisa de regele Spaniei, Filip II. Avea misiunea  de a cuceri Anglia. In 1649 are loc executia lui Carol I Stuart care duce la inlaturarea absolutismului si proclamarea republicii „Commonwealth”. Din pacate, dupa moartea artizanului inlaturarii monarhiei, Oliver Cromwell (1685), dinastia Stuartilor este readusa la putere. Acest lucru se realizeaza prin revenirea la tron a lui Carol II. Acesta domneste pana in 1685. In 1689 Wilhelm de Orania pune bazele monarhiei parlamentare britanice prin actul „Bill of Rights”. In 1707 are loc unirea definitiva a Scotiei cu Anglia in „Regatul Unit al Marii Britanii” (din 1801, „Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei). In secolul 18, Marea Britanie este  initiatoarea si principala organizatoare a coalitiei indreptate Frantei napoliene. Prin Revolutia Industriala din secolele 18-19, devine principala putere industriala a lumii. O data cu inceputul epocii reginei Victoria (1837-1901) Anglia devine si prima putere coloniala a lumii. Marea Britanie reuseste sa obtina controlul Canalului Suez (1875), ocupa Ciprul 91878), Egiptul (1882), Birmania si Republicile Bure din Africa de Sud (1902). Din pacate,in secolul XX, Anglia isi pierde statutul de principala putere mondiala in favoarea SUA si Germaniei. Insa, colaborarea stransa cu SUA, inaugurata in 1939, ramane si dupa cel de-al doilea Razboi Mondial, principiul de baza al politicii externe britanice.

Statul in zilele noastre

Potrivit Constitutiei Organice, Maria Britanie este monarhie constitutionala si regat ereditar. Activitatea legislativa este executata de Parlament, compus din Camera Lorzilor si camera Comunelor. Puterea  executiva apartine unui cabinet condus de liderul partidului majoritar din Camera Comunelor.

Partide politice

Exista 18 formatiuni, printre care Partidul Conservator si Unionist (din 1870), Partidul Laburist (din 1900), Democratii Sociali si Liberali, (din 1988). Din 1905 exista si Partidul Unionist din Ulster si  Stanga Democrata (denumire din 1991 a Partidului Comunist al Marii Britanii).

Economia

Este o tara cu o economie foarte dezvoltata. Detine locul 6 pe glob ca volum al PNB-ului. Rolul  principal este detinut de  industria (miniera, prelucratoare) si serviciile (comert, banci, turism). Industria extractiva se bazeaza pe carbuni, petrol si gaze naturale. Ultimele doua asigura necesarul intern si ofera si disponibilitati pentru export. De asemenea dispune de rezerve mari de poatasiu. Ocupa un loc important pe glob ca producator. Agricultura este intensiva, puternic mecanizata si de mare randament. Predomina productia animaliera (se cresc in deosebi ovine-locul I in Europa si bovine). Culturile sunt sunt dominate de orz, grau, sfecla de zahar, leguminoase.